При открытии одной из коллекций паспортов мы увидим перед собой их списки, рядом с которыми есть специальная кнопка «добавление» новых паспортов того же рода что и коллекция. («+») (пример: паспорта → оборудование → счетчик)
Далее откроется окно добавление нового паспорта (в зависимости от типа паспорта кол-во и виды полей будут варьироваться), вносим необходимые паспортные данные, сохраняем паспорт нажатием по кнопке «сохранить» («save»).